天锡小说网

212懂得保留绝招的艺术（第1页）

212．懂得保留绝招的艺术

懂得保留绝招的艺术。大师在授徒之时，便是凭这个箴言保持尊贵的地位：永远领先于人，才能保持大师的地位。教授别人，一定要讲究技巧。知识和礼物的来源都不能告诉他人，这样，才能保持他人对你的敬仰和遵从。不管是娱乐还是教学，都要遵循这个规则：保持人们对你的期待，保持自己的优势。懂得保留，对人生、对成功，都是重要的法则，对那些身居高位的人来说，尤其如此。

212．Keeptoyourselfthefinaltouchesofyourart

Keeptoyourselfthefinaltouchesofyourart。Thisisamaximofthegreatmasterswhopridethemselvesonthissubtletyinteachingtheirpupils:onemustalwaysremainsuperior，remainmaster。Onemustteachanartartfully。Thesourceofknowledgeneednotbepointedoutnomorethanthatofgiving。Bythismeansamanpreservestherespectandthedependenceofothers。Inamusingandteachingyoumustkeeptotherule:keepupexpectationandadvanceinperfection。Tokeepareserveisagreatruleforlifeandforsuccess，especiallyforthoseinhighplace。