天锡小说网

天锡小说网>墙头有杏在线阅读 > 第223部分(第3页)

第223部分(第3页)

跟女人喝酒就是好,因为没人逼你干杯,大家都是浅尝即止,略表一下心意就过去了。

“李总!”

艾米突然跑过来叫住我,我看着她笑道:“怎么了?”

()免费TXT小说下载

艾米指了指麦克夫妇对我说道:“他们有事找你。”

这两老外会有什么事找我?我让诗雅代替我去敬酒,自己走到麦克那一桌前,服务员立即搬来了一张椅子让我坐下。

麦克指着艾米兴奋的对着我叽里呱啦的说了一通,旁边的珍妮也笑着说了几句,我反正一句没听懂,扭头看着艾米。听着两个老外的说话,艾米的脸微微有些红,扭头对我说道:“他们想聘请我做专职翻译,问你同不同意?”

原来这俩人看中了艾米的英语能力,想让她代替那个蹩脚学生仔!

我微微一笑,看着艾米说道:“干嘛问我同不同意,应该是问你自己才对啊!你想不想去?”

艾米有些为难的看了我一眼,低下了头。我笑着说道:“你想有更好的展,我不会反对,不过做了人家的秘书,跟阿然在一起的时间可就少了!”

艾米本来皮肤就白,被我这么一说,小脸红的简直就像猴屁股,白了我一眼说道:“管他什么事啊,谁想见他啊!再说我也没说去啊!”

我哈哈一笑,对她说道:“那我就知道怎么说了!”

扭头看着麦克竖起一根手指晃了晃,嘴里说道:“n0!艾米是我们诗雨轩的人,不可以调给你们!”

就算艾米不翻译,两个老外也看懂了我的意思,脸上露出失望的表情。

我搂着麦克的肩膀笑道:“以后我给你找个更好的翻译!艾米,你有什么同学啥的,推荐给麦克,今天是你第一次领略中国民俗,咱们喝酒!”

艾米把话一翻译,麦克的脸上才好看一点,举着酒杯对我说了一通。艾米笑道:“他说这酒很好喝,菜也好吃!”

我心说废话,388一瓶的酒,能不好喝嘛!珍妮指着餐桌中间的一盘月饼问道:“这是什么?”

我笑着说道:“这就是月饼!过中秋吃月饼是我们国家的风俗。”

麦克听艾米翻译完,好奇的问道:“为什么过中秋要吃月饼呢?”

()免费TXT小说下载

第470章 招商引资

这问题还真把我给问住了!年年过中秋,年年吃月饼,都知道这是风俗,但是为什么要吃,这风俗从何而来,我想也没几个人能完完整整的说出来。我正愁解释呢,刘娟已经走了过来,听到我们的谈话,笑着说道:“传说古代的天上有十个太阳,把民间晒的庄稼枯死,民不聊生。后来有一位大英雄名叫后羿,力大无穷,用神弓一口气射下九个太阳,并命令最后一个按时起落,为民造福。”

艾米在旁边轻声翻译,两个老外静静的听着,显然对这古老的传说十分感兴趣。其实刘娟的英语水平比艾米只强不弱,可是她想是也故意让我听到,用的是中文。刘娟继续说道:“后来后羿去昆仑山访友求道,巧遇王母娘娘,王母给了他一包长生不死药,服下后可以升仙飞天。但是后羿舍不得妻子嫦娥,便没有服食,把长生药交给妻子保管。”

听到这里,麦克的手也和珍妮悄悄握在了一起,脸上浮现出急切的表情,好像迫不及待的想要知道下文。刘娟微微一笑,接着说道:“有个坏人叫蓬蒙,他得知后羿有一包长生药,便趁他不在家的时候提着宝剑来抢,嫦娥自知不是蓬蒙对手,情急之下拿出长生药一口吞了下去!她刚吃完药,身体就离开地面,往天上飞去。可是因为她舍不得自己的丈夫,于是就飞到了离地面最近的月亮上面,成了一位神仙。”

“啊!”

珍妮轻叫一声,紧紧抓着麦克的手,对刘娟问道:“后来呢?”

刘娟微笑着说道:“后来后羿回到家中,得知此事大怒,杀了蓬蒙,可是妻子已经做了神仙,他也无可奈何。因为思念嫦娥情深,后羿便在每年嫦娥奔月的这一天在家中摆放香案,上面放着嫦娥以前最爱吃的蜜食圆饼,祈祷上天,有朝一日可以和妻子团圆。这种圆饼,就是你们现在看到的月饼了!”

听完了刘娟的讲述,麦克和珍妮的脸上都浮现出向往的神色,珍妮笑着说道:“这个故事真感人!原来中国人吃月饼,就是期盼团圆的意思!”

刘娟不等艾米翻?

已完结热门小说推荐

最新标签