战斗中虽然也参预了幻术,
但是打到底还是靠我们自身。
偶然事件也有助于作战形势:
天上掉下陨石,打得敌人血流不止;
岩穴中响起怪声隆隆,
长了我们的志气,灭了敌人的威风。
败者倒下,必然遗臭万年,
胜者得志,感谢悠悠苍天。
全民一致赡仰,不用命令——
“主啊,我们赞美你!”万众异口同声。
我把虔诚的目光转回到自己的胸前,
作为最高礼赞在平常很少出现。
一位年轻好乐的君王等闲浪费了时间,
年事渐长,教训他爱惜寸阴不可怠慢。
所以我当机立断,不再迟疑,
同四位爱卿一起共同治理家事和国事。
向第一人
哦,侯爵!编制军队多亏你巧妙用心,
主要关头才能够指挥若定;
和平时期你要因时制宜,
我封你为大元帅,把宝剑赐你。
大元帅
你的忠诚军队一直忙于内战,
如今防守边疆保卫陛下和皇位安全,
请允许在宏伟古堡的九重宫殿,
使臣下得邀恩宠,准备盛筵!
我将清洁地持觞上寿,趋侍左右,
拱卫巍巍帝制,万岁千秋。
皇帝
(向第二人)
你为人勇武而温文,
封你为侍卫长,职责不轻。
你今后是宫内侍从中最高的首领,
我认为仆人不善,才引起内庭纠纷;
你应该树立起光辉的典范,
使君臣内外个个喜欢!
侍卫长
励行伟大的圣旨,仰报皇恩:
既扶助善士,也不伤坏人,
明智而不诡诈,安祥而不争竞!