天锡小说网

第28部分（第3页）

“他说坎贝尔把他打倒了，把他撂在那里。”

“是这样吗，先生？啊，我想我最好还是过去看看。你能扣住他直到我过去吗？”

“尽我们所能，你不想指控他吗？”

“不，我们最好不要指控他。局长想出一个新的理论。我坐下一班火车过去。”

“很好。我想他应该不会反对等待你们过来。在我看来，他只害怕一件事，那就是被遣返回科尔库布里郡。好的，我们等你。彼得·温西勋爵怎么样？”

“哦，他因为这样那样的事情忙得焦头烂额。他真是个聪明的家伙。”

“你可以相信他的判断。”帕克说。

“我很清楚这一点，先生。要我带他过去吗？”

“我们总是很高兴看到他。”帕克说，“他是这个老地方的一线阳光，请尽一切办法邀请他。我猜他也想看到高恩。”

但是彼得·温西勋爵拒绝了这个邀请。

“我非常想去，”他说，“但我感觉这只是任性而为。我想我知道他要讲述一个什么故事。”温西咧嘴大笑：“我想我要错过一些东西了。但现在要做的事情也十分有用——如果我足够有用的话——这个案子就要结束了。代我向老帕克问好，告诉他我已经解决这个问题了。”

“你已经解决这个问题了？”

“是的，神秘将不再神秘了。”

“你不告诉我，你都做了什么吗？”

“现在还不能。什么都没有证明。我只是在脑子里确定了。”

“那么高恩呢？”

“不要忽视高恩，他在这个案件中至关重要。记得带着那把扳手。”

“你认为那是高恩的扳手？”

“是的。”

“它们在尸体上留下痕迹了吗？”

“哦，是的，可以这样说。你可以认为那些伤痕都是这把扳手造成的。”

“高恩说——”巡官发言。

温西看看他的手表。

“你该去赶车了。”他兴奋地说，“这段旅程的终点有一个很大的惊喜在等待着你。”

麦克弗森巡官走进帕克的屋子时，一个垂头丧气的男人正坐在角落的一张椅子里。帕克热切地向巡官打招呼，然后转向那个人说：“啊，高恩先生，你当然认识麦克弗森巡官。他很想亲自听听你的故事。”

这个男人抬起一张愠怒的兔子脸，正要转身面向他的麦克弗森巡官吓得倒退了两步。

“他？不是这个人。”

“不是他吗？”帕克说，“但是，他说他是的。”

“不是高恩。”麦克弗森说，“没有一点地方像他。我这辈子还从来没有见过这样一张雪貂似的脸。”

这已经超出了正在接受审问的人的忍受范围。

“不要开玩笑了，麦克弗森。”他说。