天锡小说网

第7部分（第11页）

半踏长裾宛约行，晚帘疏处见分明，此时堪恨昧平生。

早是消魂残烛影，更愁闻着品弦声，杳无消息若为情。

＇注释＇

1。“半踏”句……半踏：小步。长裾：长襟衣服。

2。昧平生……即素昧平生，一向不了解。

3。品弦……品竹调弦，即吹弹尔器。

4。若为情……何以为情，难以为情。

其六

兰沐初休曲槛前，缓风迟日洗头天，湿云新敛未梳蝉。

翠袂半将遮粉臆，宝钗长欲坠香肩，此时模样不禁怜。

＇注释＇

1。兰沐……以兰汤洗发。

2。迟日……春日。

3。“翠袂”句……翠袂：绿色衣袖。粉臆：白嫩的胸。

4。不禁怜……禁不住怜爱之情。

其七

风递残香出绣帘，团窠金凤舞A*A*，落花微雨恨相兼。

何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别猜嫌。

＇注释＇

1。“团窠”句……团窠：锦锻。金凤：绣帘上的纹饰。

A*A*……摇动的样子。

A*=竖衣旁＋詹

2。“空推”句……宿酒：隔夜酒。无厌：不安静。

其八

轻打银筝坠燕泥，断丝高A*画楼西，花冠闲上午墙啼。

粉箨半开新竹径，红苞尽落旧桃蹊，不堪终日闭深闺。

＇注释＇

1。高A*（juan4）……高挂。

A*=四字头＋涓涓流水的涓…三点水，上下结构

2。花冠……雄鸡。

3。粉箨（tuo4）……竹笋壳。

4。桃蹊……桃树下的道路。

其九

乌帽斜欹倒佩鱼，静街偷步访仙居，隔墙应认打门初。

将见客时微掩敛，得人怜处且先疏，低头羞问壁边书。

＇注释＇

1。“乌帽”句……乌帽：乌纱帽。隋代帝王贵臣多戴乌纱帽。其后渐行于民间。

佩鱼：唐时五品官以上的佩饰，称佩金鱼袋。