天锡小说网>英伦文豪TXT > 第217章 他凭什么跟托翁比（第4页）
第217章 他凭什么跟托翁比（第4页）
他们认为，中国可考的记载只能追溯到公元前841年，之前的记载均不可靠，
所谓“宁可疑古而失之，不可信古而失之”。
但随着甲骨文的出土，疑古派惨败，甲骨文记载的商王世系几乎完全吻合《史记殷本纪》记载的世系，只少记载了一位商王。
会出现“疑古派”，也算符合当时的国情。
但陆时是从未来穿越来的，当然知道真实情况，是以非常自信。
老者看着他，
“二十四史？”
陆时点头，
“嗯，都是纪传体通史。”
老者陷入回忆，良久才说道：“纪传体……你说《史记》？”
看来他只知道史记。
陆时点头，
“《史记》确实是二十四史之受。”
老者不由得大笑，说：“《史记》的史料来源包括民间传说，里面那些活灵活现的细节，我看更像是文学作品！”
陆时有点儿懵，
“德国竟然有完整翻译的《史记》？”
他无法理解。
结果，对方回答道：“不完整。我只是好奇，让懂汉语的学生翻译过。”
陆时了然，
“我就说了嘛~看来他翻译的不甚完全。在《史记》最后的篇章《太史公自序》中明确说了，史料来源包括民间传说、官方档案、前代史书、实地走访、对当事人的访谈及作者自己的见闻。”
老者一脸尴尬，
本以为抓到了漏洞，没想到人家作者大大方方地承认了，反倒显得自己过分。
陆时继续道：“再说了，一部好的史书必然也是一部优秀的文学艺术作品，在不影响历史记述的情况下，文学修辞必不可少。”
大众对二十四史前四史的评价更高，正因如此。
此时，两人已经下了舷梯，
水手走来，
“先生，你的行李……”
陆时摆摆手，
“放这儿就好了。我要等朋友。”
随后，他将行李递给老爷子，说道：“抱歉，只能帮你到这儿。”
老者环顾一圈，
码头一片繁忙的景象，
装卸货物的工人在不停地穿梭，搬运着一个个沉重的货箱，
在微寒的空气中，汗水甚至打湿了他们的背心。
更远处，货运码头的繁忙程度更胜一筹，船只进进出出，摇摇晃晃地靠岸，发出轰鸣声。
老者摇头，
“不，我还不是很急。”
他似乎和陆时聊上瘾了，继续道：“你刚才说‘一部好的史书必然也是一部优秀的文学艺术作品’，这个观点倒是很新颖。”
陆时摊手道：
“就说《日本文明的天性》……额……”
