“雷,你在这儿干什么?”
乔西把手电筒照在雷的脸上,但是雷迅速用手臂挡住了脸,急忙躲到黑暗中。“你们俩在这里干什么?”他叫起来,听起来几乎和我们一样吃惊。
“你——你吓着我们了,”乔西生气地说,又把手电筒的光照在我们脚下。
“对不起,”雷说:“我本想叫你们,但是我不能确定这是你们。”
“乔西突然想到一个怪主意,认为我们会在那个地方找到皮特。”我说,仍然然觉得心魂未定:“所以我们现在出来了。”
“你怎么了?”乔西问雷。
“哦,我有时候会失眠。”雷轻轻地说。
“你的父母不介意你这么晚出来吗?”我问。
在电筒的余光中,我看到雷脸上掠过一丝坏笑:“他们不知道。”
“我们到不到公墓去?”乔西不耐烦地说。没等我们回答,他就在路上慢跑起来,电筒光在他面前的人行道上上下移动着。我转过身来跟了上去,尽力靠近亮光。
“你们到哪里去?”雷喊道,急忙跟上我们。
“公墓。”我向后叫道。
“不,”雷说:“你们不能去。”
他的声音压得很低,带着一种威胁,我停了下来:“什么?”
“你们不能到那里去,”雷重复着说。我看不清他的脸,他的脸藏在黑暗里。但是,他的话听起来好像是一种威胁。
“快点!”乔西喊道。他没有减慢速度,他没有注意到雷话语里的威胁语气。
“停下来,乔西!”雷叫道。他的话听起来与其说是请求,不如说是命令。“你们不能到那里去!”
“为什么不能?”我问,突然害怕起来,雷在威胁乔西和我吗?难道他知道一些我们不知道的东西?还是,我又在无中生有地想像?
我朝黑暗里看去,想看清雷的脸。
“深更半夜到那里去太荒唐了!”雷说。
我开始想,我一定误会他了。他害怕到那里去,所以他想阻止我们。
“你们来不来?”乔西问,他走得离我们越来越远了。
“我觉得我们不该去。”雷警告说。
是的,他害怕了。我竟然想像他在恐吓我们。
“你不需要去,但是我们要去。”乔西坚持说,一边加快了速度。
“不。”雷说:“那实在是个坏主意。”不过,他还是和我肩并肩地朝乔西跑去。
“皮特在那里,”乔西说:“我知道它一定在那里。”
第1卷第三十一章(2)
我们从寂静,漆黑的学校旁走过。深夜,学校看起来更加空旷。当我们转过一个弯走上“公墓车道”时,乔西的手电筒光在低矮的树木间闪烁着。
“请等一等。”雷请求道。但是乔西并没有放慢速度,我也是。我想让整件事早点结束。
我用袖子擦了擦额头上的汗。空气又湿又闷,我真希望没有穿上长袖t恤,我感到头发已经湿透了。