天锡小说网

803 写着几个怪里怪气的日文（第2页）

这三男一女终于出了码头出口。

码头出口外面是一个小小的广一场，无数上船的和下船的乘客，高声喧哗，如潮水一般涌来涌去，让他们眼花缭乱，更不知下一步该怎么办。

他们感觉，应该有人来接他们，告诉他们怎么办！但是，没有！

正在这时，草翦夫人碰了一下丈夫的胳膊，用目光向前面指点。

他们都回头向那边看过去。

街边，有一个小贩，不知是贩卖什么的。但他的箱子上，却写着几个怪里怪气的日文：“福冈から来たのです。”

这句话大致可以翻译为：“从福岗来的”，或者是“福岗来的人。”

这句话里，“福岗”两个字写得还算可以，因为这两个字就是中文！但其他日本文字就像鬼画符！可能是不懂日文的人描上去的！

要紧的是，他们正是从日本福岗上的船！

他们互相看了一眼，便向那个小贩走过去。

小贩卖的是米花糖。箱子里是散装的，旁边则是用纸袋子装好的。

他们看着那个小贩，一时不知该怎么办才好。

小贩也用惊讶的目光看着他们，并拿起一包米花糖，要递给草翦夫人。

仲间先生不动声色，用手指敲了敲他箱子上写字的那一面，然后看着他。

小贩把他盯了一眼，又抬头高声吆喝着，贩卖他的米花糖，但同时，却在他们每个人手里塞了一包米花糖。这期间，这个小贩竟然从他的箱子里翻出一张纸，展开给他们看。纸上面写着几个日文：“北へ北へ，”

小贩向周围看看，很费力地说：“行きます！行きます！”

小贩的腔调十分怪异，谁也听不出，他说的是什么！

但仲间先生还是听了出来，似乎是说：“快走！”而纸上写的字是：“向北走！”

他低声对小贩说：“ありがとうございます。”

他说的是“多谢”。他不知道小贩是否听懂了。他估计小贩没听懂，但也只能这样了。

10－4

仲间先生推着草翦先生，又向其他人示意，就向北边走过去。

但他们要去哪里，找谁？却一点也不知道！他们只能全身僵硬地向前走着，向北走！眼睛看着四面！

草翦先生低声说：“我们的，就这么往前走？可以吗？”

仲间先生则同样低声说：“那个小贩，没收我们的钱！对不对！他说的话，我们也听懂了！对不对！我们都注意看，看看是不是还有这样的提示！”

吉川宽太数次回头，小声说：“老师，有人跟着我们！”

仲间先生脸色严峻说：“不要管他们！他们要抓我们，早就动手了！我们继续走！多注意附近，看看有没有揭示！”

几分钟之后，他们几乎同时看到了新的提示！

一个头戴礼帽的先生迎面走来。他边走边看报纸。快走到他们跟前时，他手里报纸的下半截展开来，上面用毛笔写着几个字：“前へ続く！”